La magnifica voce di Adele ci accompagna con un’altra sua bellissima canzone. Ascoltiamo la canzone e facciamo l’esercizio seguente!
—————————————————–
Just the guitar, okay cool
This was all you, none of it me
You put your hands on, on my body and told me
Mmm
You told me you were ready
For the big one, for the big jump
I’d be your last love everlasting you and me
Mmm
That was what you told me
I’m giving you up
I’ve forgiven it all
You set me free
Send my love to your new lover
Treat her better
We’ve gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
I was too strong you were trembling
You couldn’t handle the hot heat rising (rising)
Mmm
Baby I’m still rising
I was running, you were walking
You couldn’t keep up, you were falling down (down)
Mmm
Mmm there’s only one way down
I’m giving you up
I’ve forgiven it all
You set me free-ee, oh
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We’ve gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
If you’re ready, if you’re ready
If you’re ready, I am ready
If you’re ready, if you’re ready
We both know we ain’t kids no more
No, we ain’t kids no more
I’m giving you up
I’ve forgiven it all
You set me free
Send my love to your new lover
Treat her better
We’ve gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Send my love to your new lover
Treat her better
We gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
If you’re ready, if you’re ready (Send my love to your new lover)
If you’re ready, I am ready (Treat her better)
We’ve gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
If you’re ready, if you’re ready (Send my love to your new lover)
If you’re ready, I am ready (Treat her better)
We’ve gotta let go of all of our ghosts
We both know we ain’t kids no more
Translate the following phrases into Italian.
1 You told me you were ready
Mi avevi detto che eri pronto.
2 That was what you told me
Questo è cioò che mi avevi detto.
3 I’ve forgiven it all
Ho perdonato tutto.
4 Treat her better
Trattala meglio.
5 we ain’t kids no more
Non siamo più bambini.
this was all you – è stata tutta opera tua
to be ready for – essere pronto per
everlasting – immortale, eterno
to forgive – perdonare
to set someone free – liberare qualcuno
to treat – trattare (qualcuno)
to tremble – tremare, fremere
you couldn’t handle – non potevi gestire
to keep up – tenere il passo
