Come fare il check-in in inglese ad un albergo
Man: Hello. We have a reservation for tonight.
Receptionist: Can I have your name, please?
Man: Paul and Victoria Smith.
Receptionist: Paul and Victoria Smith. I’m sorry, but I can’t find it. When did you book the room?
Man: I booked it two weeks ago via Internet.
Receptionist: Let me check it again. Yes, I found it. A double room for three nights.
Man: Yes, that’s right. The price includes breakfast as well, doesn’t it?
Receptionist: Of course. The restaurant is open from 7 am to 10 am for breakfast. And here is your key, room 147.
Man: Is it on the first floor?
Receptionist: Yes. The elevator is over there, next to the entrance.
Man: Thank you.
Receptionist: … and I need your documents.
Man: Are the passports all right?
Receptionist: Of course.
Man: … and we’d like a wake-up call tomorrow morning at 7.15.
Receptionist: Certainly. A wake-up call tomorrow morning at 7.14. Enjoy your stay!
USEFUL PHRASES
We have a reservation for tonight. – Abbiamo una prenotazione per questa notte.
Can I have your name, please?– Posso avere i vostri nomi, per farvore?
When did you book the room?– Quando avete prenotato la camera?
Let me check it again.– Mi lasci controllare di nuovo.
A … room for … nights.– Una… camera per…. notti.
The price includes …, doesn’t it?– Il prezzo include… ,esatto?
Of course. –Naturalmente / certamente.
Is it on the … floor?– Si trova al … piano?
The elevator is over there.– L’ascensore è laggiù.
I need your documents.– Mi servono i vostri documenti
Are the … all right?– É il / sono i … a posto?
I’d like a wake-up call.– Vorrei la sveglia al mattino.
Enjoy your stay!– Le auguro un buon soggiorno!
USEFUL WORDS
reservation – prenotazione
to book– prenotare
via Internet– tramite / con internet
to check– controllare
single/double/twin/triple room– camera singola / matrimoniale / doppia / tripla
apartment/suite– appartamento / suite
to include– includere
over there– laggiù
next to …– … vicino a
wake-up call– sveglia (tramite telefonata)
to enjoy– divertirsi
