Può capitare che all’improvviso ci sentiamo male, e dobbiamo comprare medicine mentre siamo all’estero. Con questo dialogo impariamo le frasi e parole base per poter chiedere aiuto anche in inglese. Ascoltate anche il testo per la pronuncia giusta!
At the chemist’s – In farmacia
Chemist: Good morning!
Man: Good morning! Can you make up this prescription, please?
Chemist: Yes. Would you like anything else?
Man: Yes, do you have any medicine for diarrhoea?
Chemist: Certainly. I recommend these tablets, but if it won’t stop it two days, you should see a doctor.
Man: Of course. I’d also like a packet of throat lozenges and two packets of band aids.
Chemist: What kind of throat lozenges do you need? Do you have a sore throat or do you have a dry cough?
Man: Both. I’ve been coughing a lot recently, and I guess the sore throat is a result of that.
Chemist: I see. What flavour do you prefer? We have mint, lemon and honey.
Man: Honey, please.
Chemist: Anything else?
Man: No, thank you. That’s all.
Can you make up this prescription? – Potrebbe soddisfare questa prescrizione?
Would you like anything else? – Vuole qualcos’ altro?
Do you have any medicine for …? Ha qualche medicina per …?
Certainly. – Certo.
I recommend this/these … . – Io Le consiglio questo/questi … .
What kind of … do you need? – Che tipo di … ha bisogno?
I’ve been coughing a lot recently. – Ultimamente ho spesso la tosse.
I guess it is a result of that. – Secondo me, questo é il risultato di (quel problema).
What flavour do you prefer? – Quale gusto preferisce?
That’s all. – É tutto questo.=Basta cosí.
to make up a prescription – soddisfare/preparare un a ricotta
prescription – prescrizione, ricetta
diarrhoea – diarrea
to recommend – consligliare
tablet/pill/painkiller/laxative – tabletta/pillola/antidolorifico/lassativo
nose drops/antifebrile/laxative –gocce per il naso/antipiretico/lassativo
to see a doctor – andare dal dottore
throat lozenges – caramelle per la gola
band aid/bandage – cerotto/benda
pregnancy test/condom – test di gravidanza/profilattico
antiseptic gel – gel antisettico
flavour – gusto
to prefer – preferire
