Di nuovo, dobbiamo guardare un punto molto importante: come esprimere la data.
In iscritto:
In Britain:
Versione più comune: 25 June 2015
È importante che i nomi dei mesi in inglese siano sempre in maiuscolo.
Nomi dei mesi in inglese: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December
Abbreviato come Jan, Feb, Mar, Apr, Aug, Sept, Oct, Nov, Dec (nessuna abbreviazione per May, June, July)
Può essere espresso da un numero ordinale: 25th June 2015
I numeri ordinali in inglese si formano dal numero + th, eccetto: 1st, 2nd, 3rd, 21st, 22nd, 23rd, 31st
L’anno è anche preceduto da una virgola, ma questo sta diventando meno comune. Quindi potete scrivere la data in questo modo:
25th June, 2015
Questa forma si usa quando la data è parte di una frase, come qui:
Shakespeare was born on 26 April, 1564. – Shakespeare è nato il 26 aprile 1564.
La data può anche essere scritta come numero:
25/6/15
25-6-15
25.6.15
Negli Stati Uniti:
La forma più comune:
June 25, 2015 – cioè, il mese è scritto davanti e una virgola è posta prima del mese.
Se scrivi la data in numeri, può confondere se non sai se è una data statunitense o britannica.
Gli inglesi di solito mettono prima il giorno e gli americani il mese, quindi per esempio 6. 4. 15 = 6 aprile 2015 – in Gran Bretagna, ma 4 giugno 2015 in America. È quindi importante sapere da dove viene la data che state leggendo.
Per decenni, scriviamo gli anni ’80, per esempio, così:
the 1980s (gli anni ottanta), oppure si può scrivere con una lettera, soprattutto nella forma più breve, senza decennio: the eighties
