ricette internazionali

Chorizo Tortilla – uova, formaggio, salsiccia, tutto pronto in meno di 30 minuti

A meal in a pan – a traditional Spanish-style omelette filled with Manchego cheese and spicy chorizo.

serves: 6-8

suitable for freezing: x

calories: 290

fat: 29g

saturated fat: 8g

total time: 00:25 mins


– 500g new potatoes, thickly sliced

– 1 tablespoon olive oil

– 1 Spanish onion, peeled and thinly sliced

– 225g chorizo ring, sliced

– 1 medium courgette, about 125g, coarsely grated

– 6 large eggs, beaten

– 125g Manchego cheese, coarsely grated

– salt and ground black pepper

1. Boil potatoes for 5 minutes. Drain well and put back in the pan to dry. Don’t worry if they break up a little.

2. Meanwhile, heat the oil in a large frying pan and cook the onion over a medium heat for 5 minutes. Add the chorizo and cook for 3-4 minutes, and then add the potatoes and mix in well.

3. Add courgette to the pan. Pour in the beaten egg. Season well and cook over low heat for 10 minutes, until almost set.

4. Heat the grill. Sprinkle the grated cheese on top of the tortilla. Put the pan under the grill and heat for about 5 minutes until the cheese is golden. Serve warm, straight from the pan. Or cool for about 10 minutes, take out of the pan and serve cold.

Our tip: Serve the tortilla with a green salad for a great meal. Cheddar cheese is fine to use if you can’t find Spanish Manchego.

meal cibo
traditional tradizionale
filled with farcito con, imbottito con
thickly spesso (di spessore)
sliced a fette, affettato, tagliato
thinly a fette sottili
courgette zucchina
coarsely grated grattuggiato grosso
beaten egg uovo sbattuto
ground black pepper pepe nero macinato
to boil cucinare
to drain sgocciolare
pan pentola
meanwhile intanto
to heat riscaldare
frying pan padella
medium heat temperatura media
to pour versare
to season insaporire, aromatizzare
low heat temperatura bassa
almost quasi
set qui: fermo
to sprinkle spolverare
to serve servire
straight diritto


I nostri uffici:

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 97100 Ragusa RG Via Dante Alighieri, 95
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

Copyright © 2020 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top