Ascoltare, leggere, scrivere

Capuchin Catacombs of Palermo – comprensione di lettura/ascolto (B1/B2)

Avete mai sentito delle catacombe di Palermo? Questa mini lezione – con video, esercizio interattivo e glossary – che parla di questo posto – aiuta anche a praticare la comprensione di ascolto e lettura.

One of Sicily’s quirkiest charms nearby in the city of Palermo is in a crypt below its Capuchin monastery. The Capuchins, a branch of the Franciscan order, have a passion for reminding people of their mortality. Historically, when their brothers died, their bones were saved and put on display.

The Capuchins of Palermo took this tradition a step further. Rather than just saving bones, they preserved the bodies in their entirety. Back in the 16th century, the monks here found that this particular crypt preserved bodies almost miraculously. They later realized that they could actually charge wealthy parishioners for the privilege of being mummified here with their brothers. And this helped raise money to support their monastery.

This maze of corridors contains thousands of skeletons and mummies, dressed in the clothing of their choice. Each area features a different group, monks in their brown robes, women with their favorite dresses, priests with their vestments, soldiers still in uniform, and children looking almost as if taking a long nap.

The oldest body, Brother Sylvester, has been hanging here since 1599. One of the brothers gave me a lovely little sermon. He explained that our time on Earth is short and what really matters is what comes next. These bodies without souls, as they call them, are a reminder that we’re all mortal. For this monk, being with all these bodies brought him great joy and peace, as it caused him to focus not on our earthly existence, but on eternity.

Today, the public’s welcome to wander thoughtfully through these halls of haunting faces, which seem determined to tell us a truth that perhaps we’ve yet to learn. I’m not quite ready for a Capuchin crypt, but I could go for a cappuccino. And I’m joined by my Capuchin friend, who, in good Franciscan style, enjoys embracing the moment as well. So we have the same colors. Yes, same color. Brown and the white and the robe. So we got the white and the brown. Enjoy.




‘Cappuccino’ takes its name from the Capuchin friars: the color of the espresso mixed with frothed milk was similar to the color of the Capuchin robe. (source: Merriam-Webster)


quirky stravagante
charm fascino
crypt cripta
monastery monastero
branch filiale
Franciscan order ordine francescano
mortality mortalità
to put on display esporre
monk monaco
to charge something for somebody far pagare qualcosa a qualcuno
wealthy ricco
parishioner parrocchiano
privilage privilegio
to raise money raccogliere denaro
maze labirinto
sermon sermone
earthy existence esistenza terrena
eternity l’eternità
to wander vagare
haunting tormentoso
to be determined to essere determinati a
to embrace the moment abbracciare il momento


I nostri uffici:

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 97100 Ragusa RG Via Dante Alighieri, 95
telefono: +39-344-1150-141

Copyright © 2020 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top