ALLOGGIO – Booking a hotel room – Prenotare una stanza
Con l’aiuto del seguente dialogo imparerai come prenotare una stanza. Ascolta anche il testo!
Receptionist: Good afternoon, Apollo Hotel. Can I help you?
Man: Good afternoon! I’d like to book a room.
Receptionist: Certainly. When for?
Man: April the 23rd.
Receptionist: For how many nights?
Man: Just for three nights.
Receptionist: What kind of room would you like, Sir?
Man: A double room with an ensuite bathroom. I’d appreciate if I could have a room with a view over the sea.
Receptionist: Certainly, Sir. Let me check what is available. Yes, we have a room on the 3rd floor with an excellent view.
Man: How much is it per night?
Receptionist: It’s 83 euros per night, including breakfast.
Man: Is wi-fi available in the room?
Receptionist: Yes, wi-fi is available in the entire hotel, and costs 5 pounds per hour.
Man: All right. I’ll take it.
Receptionist: Can I have your name, please?
Man: Yes, my name is Jonathan Brians. Can you confirm my booking via e-mail?
Receptionist: Of course. What is your e-mail account?
Man: jonathan.brians@yahoo.com
Receptionist: Thank you for choosing our hotel Mr Brians. Goodbye.
Man: Goodbye.
USEFUL PHRASES
Can I help you? – Posso aiutarla?
I’d like to book a room. – Vorrei prenotare una stanza.
When for? – Per quando?
For how many nights? – Per quante notti?
What kind of room would you like? – Che tipo di camera preferisce?
I’d appreciate if I could … – Le sarei grato se potesse…
Let me check what is available. – Mi lasci controllare quali camere sono libere.
How much is it per night? – Quanto costa a notte?
Is wi-fi available in the room? – Nella stanza c’è il wi-fi?
Wi-fi is available in the entire hotel. – Il wi-fi è presente in tutto l’hotel.
It costs 5 ponds per hour. – Costa 5 sterline all’ora.
Can I have your name, please? – Posso avere il suo nome, cortesemente?
Can you confirm my booking via e-mail? – Può confermare la mia prenotazione via e-mail?
USEFUL WORDS
to book – prenotare
single/double/twin/triple room – camera singola/matrimoniale/doppia /tripla
apartment/suite – appartamento/suite
ensuite bathroom – bagno privato
to appreciate – apprezzare/gradire
room with a view (over) – camera con vista su …
including breakfast – colazione inclusa
available – disponibile
entire – intero
to confirm – confermare
via – via / per mezzo di
