canzoni

Elvis, Céline e un po’ di “conditional” – un duetto insolito con un po’ di grammatica

There must be lights burning brighter somewhere
Got to be birds flying higher in a sky more blue
If I can dream of a better land
Where all my brothers walk hand in hand
Tell me why, oh why, oh why can’t my dream come true

There must be peace and understanding sometime
Strong winds of promise that will blow away
All the doubt and fear
If I can dream of a warmer sun
Where hope keeps shining on everyone
Tell me why, oh why, oh why won’t that sun appear

We’re lost in a cloud
With too much rain
We’re trapped in a world
That’s troubled with pain
But as long as a man
Has the strength to dream
He can redeem his soul and fly

Deep in my heart there’s a trembling question
Still I am sure that the answer gonna come somehow
Out there in the dark, there’s a beckoning candle
And while I can think, while I can talk

While I can stand, while I can walk
While I can dream, please let my dream
Come true, right now
Let it come true right now
Oh yeah

as long as – finché, a condizione che …
bright – luminoso, splendente
candle – candela
cloud – nuvola
doubt – dubbio
fear – paura
hand in hand – mano nella mano
light – luce
pain – dolore
peace – pace
rain – pioggia
soul – anima
strength – forza
to appear – apparire
to be trapped – essere intrappolati
to beckon – fare un cenno
to blow away – volare via
to burn – bruciare
to promise – promettere
to redeem – recuperare
to shine –  brillare
to tremble – tremare
troubled – turbato, disturbato
understanding – comprensione

CONTATTI

I nostri uffici:

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 97100 Ragusa RG Via Dante Alighieri, 95
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

Copyright © 2020 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top