film

Grumpier Old Men – Max and Maria

Max: Holy moly. Good evening, Maria.
Maria: Good evening.
Max: You look nice.
Maria: Thank you.
Max: I just want to say…. What I’m trying to say is…. There are many women floating in the river… but you’re the only one I want to stuff … and stick over … on my wall … over the fireplace.
Maria: Thank you so much. Would you like to come in? Please.
Max: I didn’t say it right.
Maria: I’ve never seen wine that comes from a box before.
Max: It’s pretty fancy, huh? Look, it’s even got its own tap. Look at this. Here. You got it?
Maria: Madonna!
Max: It’s real wine.
Maria: That’s great. So, how do you like the old place?
Max: It’s changed.
Maria: Is that good or bad?
Max: It’s the worst. I hate change.
Maria: Why?
Max: Things never change for the better.
Maria: Change brought me here to Wabasha. Are you saying you wish I hadn’t come?
Max: Is that a trick question? You see? Now the weather has changed.
Maria: So much for dining alfresco.
Max: Holy moly.
Maria: I’m all wet.
Max: It’s really coming down. You know, the night crawlers will be out soon.
Maria: What’s a night crawler?
Max: What are you, a communist?
Maria: No…
Max: Night crawler’s the king of all worms. They come out at night, after the rain, to lay out across the grass. Breathe the night air. This restaurant is sitting on top of one of the biggest and best worm beds … in all of
Wabasha County.

Maria: You can imagine my excitement.

————————————–

Holy moly! Santo cielo!
to float galleggiare
to stuff impagliare
to stick on the wall mettere sulla parete
fireplace caminetto
fancy elegante, di lusso
tap rubinetto
to change for the better cambiare in meglio
trick question domanda a trabocchetto
to dine alfresco mangiare al fresco
night crawler lombrico
worm verme
excitement eccitazione



Click to comment

Leave a Reply

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Lezioni popolari

CONTATTI

I nostri uffici:

5-Minute English – 5-Minute Group (ufficio)
Kemp House, 152 City Road, London EC1V 2NX

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 95024 Acireale, Corso Savoia 158.
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

5 perc Angol – 5 Perc Csoport Kft. (ufficio, libreria)
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
telefono: +36-70-452-0472 (inglese)
                +36-70-452-0473 (inglese, italiano)
                +36-70-452-0473 (ungherese, inglese)
e-mail: magazin@5percangol.hu

Libreria:
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
orario d’apertura: lunedi-venerdi 09.00-18.00, sabato 10.00-14.00

Copyright © 2016 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top