Grammatica

Grammatica: TO HAVE/TO HAVE GOT

shutterstock_381215302

TO HAVE GOT: Il verbo to have indica possesso, ed è il secondo verbo più importante della lingua inglese e può anche avere il ruolo di verbo ausiliare.

Il verbo to have (avere) indica possesso, ed è il secondo verbo più importante della lingua inglese. il verbo to haveproprio come il verbo to bepuò anche avere il ruolo di verbo ausiliare.

Vediamo allora come si coniuga il verbo to have:

I have io ho
you have tu hai
he/she/it has lui/lei ha
we have noi abbiamo
you have voi avete
they have loro hanno


Questo non è troppo complicato, devi solo ricordarti che alla terza persona singolare il verbo cambia da have a has.

Dopo il verbo devi mettere l’oggetto posseduto (la cosa che qualcuno ha):

iStock_000004330590_Large Smiling happy students

I have a puppy.

We have plenty of books. 
Io ho un cucciolo.  Noi abbiamo molti libri. 

To have got

Il verbo „to have” (come verbo ordinario – non come ausiliare) ha anche una versione differente che è „to have got” che, però, è meno frequente. Ci sono delle piccole differenze nel significato tra i due verbi, ma si tratta soprattutto di differenze tra il liguaggio americano e quello britannico. Se ti posso dare un consiglio, almeno all’inizio scegli sempre il verbo „to have” per non confonderti nelle strutture.

Allora vediamo anche come si coniuga „to have got” al presente indicativo.

I have got io ho
you have got tu hai
he/she/it has got lui/lei ha
we have got noi abbiamo
you have got voi avete
they have got loro hanno

 

iStock_000014514787_Large Happy little girl with lollipop isolated

I have two brothers.
I have got two broters.

Fiona has a lot of candies.
Fiona has got a lot of candies.
Io ho due fratelli.  Fiona ha molte caramelle. 


Quindi possiamo dire che, anche se non aggiungi „got”, non cambia nulla nel significato e la frase rimane grammaticalmente corretta.

I have a car = I have got a car = Io ho una macchina.
She has a flat = She has got a flat = Lei ha un appartamento.

Ma nella forma negativa e in quella interrogativa le due strutture cambiano sensibilmente.

Vediamo quindi la coniugazione negativa e interrogativa di „to have” e „to have got”.

TO HAVE   FORMA INTERA FORMA CONTRATTA
       
Negativo I do not have don’t have
  you do not have don’t have
  he/she/it does not have doesn’t have
  we do not have don’t have
  you do not have don’t have
  they do not have don’t have
       
Interrogativo Do I have?
  Do you have?
  Does he/she/it have?
  Do we have?
  Do you have?
  Do they have?
       
TO HAVE GOT   FORMA INTERA FORMA CONTRATTA
       
Negativo I have not got haven’t got
  you have not got haven’t got
  he/she/it has not got hasn’t got
  we have not got haven’t got
  you have not got haven’t got
  they have not got haven’t got
       
Interrogativo Have I got?
  Have you got?
  Has he/she/it got?
  Have we got?
  Have you got?
  Have they got?


Questi sono gli errori più frequenti (fai attenzione a non caderci!):

I haven’t a car.

Le forme grammaticalmente corrette sarabbero queste: ’I don’t have a car.’ oppure ’I haven’t got a car.’ Cioè, se utilizziamo la negazione direttamente legata al verbo to have, allora devi usare anche got.

Lo stesso problema  succede spesso anche nelle domande:

‘Have you got a car?‘ è la frase grammaticalmente corretta, ma si sente spesso la frase ‘Have you a car?’ che, però, non va bene perchè manca got. Se non usi la parola got allora devi usare l’altra struttura e formare la domanda con l’ausiliare do, in questo modo: Do you have a car?

Click to comment

Leave a Reply

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Lezioni popolari

CONTATTI

I nostri uffici:

5-Minute English – 5-Minute Group (ufficio)
Kemp House, 152 City Road, London EC1V 2NX

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 95024 Acireale, Corso Savoia 158.
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

5 perc Angol – 5 Perc Csoport Kft. (ufficio, libreria)
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
telefono: +36-70-452-0472 (inglese)
                +36-70-452-0473 (inglese, italiano)
                +36-70-452-0473 (ungherese, inglese)
e-mail: magazin@5percangol.hu

Libreria:
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
orario d’apertura: lunedi-venerdi 09.00-18.00, sabato 10.00-14.00

Copyright © 2016 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top