Grammatica

Gonna, gotta, wanna, ain’t

Gotta, gonna, wanna, ain’t… avete mai incontrato nel vostro studio queste espressioni? Vi ha messo in difficoltà capirne il significato? È molto più semplice di quello che sembra! Vediamolo assieme …

La lingua inglese usa molto spesso delle espressioni gergali aggreganti, delle contrazioni verbali tipiche principalmente nel parlato ma presenti anche nello scritto.

GONNA = going to / are going to


It’s gonna rain. – Pioverà.


You’re gonna be a princess. – Sarai una principessa.



GOTTA = have got to / got to


I gotta go home. – Devo andare a casa.


He gotta learn. – Devo imparare.

WANNA = want to

I wanna be a rock musician. – Voglio essere un musicista rock.

What (do) you wanna do? – Cosa vuoi fare?



AIN’T = be / have, forma negativa


John ain’t (=is not) listening. – John non sta ascoltando.


She ain’t (=hasn’t) got the money to buy it. – Lei non ha i soldi per comprarlo.

Rewrite the sentences using gonna, gotta, wanna and ain’t.

1. What are we going to do now?
…………………………………………….
2. My sister and her boyfriend want to go to a restaurant.
………………………………………………………………………………
3. A man has got to do what a man has got to do.
…………………………………………………………………..
4. Mariann has not finished yet.
………………………………………….
5. There is no sunshine when she’s gone.
………………………………………………………

Key: 1-What (are) we gonna do now? 2-My sister and her boyfriend wanna go to a restaurant. 3-A man’s gotta do what a man’s gotta do. 4-Mariann ain’t finished yet. 5-Ain’t no sunshine when she’s gone.

Click to comment

Leave a Reply

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Lezioni popolari

CONTATTI

I nostri uffici:

5-Minute English – 5-Minute Group (ufficio)
Kemp House, 152 City Road, London EC1V 2NX

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 95024 Acireale, Corso Savoia 158.
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

5 perc Angol – 5 Perc Csoport Kft. (ufficio, libreria)
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
telefono: +36-70-452-0472 (inglese)
                +36-70-452-0473 (inglese, italiano)
                +36-70-452-0473 (ungherese, inglese)
e-mail: magazin@5percangol.hu

Libreria:
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
orario d’apertura: lunedi-venerdi 09.00-18.00, sabato 10.00-14.00

Copyright © 2016 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top