dialoghi utili

Dialoghi utili: Chiamare l’ambulanza

Con questo dialogo impareremo come si può chiamare un’ambulanza in caso di problemi.


Operator: 911, what’ the address of you emergency?

Caller: I need an ambulance as soon as possible.

Operator: What’s your address?

Caller: 2056 Manor Road.

Operator: What’s the phone number you’re calling from?

Caller: 0765 9532561

Operator: What’s happened? What’s your emergency?

Caller: We have a gentleman here. He’s stopped breathing.

Operator: How old is he?

Caller: He is 52.

Operator: He is conscious and he is not breathing.

Caller: Yes, he is not breathing.

Operator: … and he is not conscious either.

Caller: No, he’s not conscious. I think he’s had a heart attack.

Operator: Alright. Is he on the floor? Where is he right now?

Caller: He is on the bed.

Operator: Okay, let’s get him down the floor. We are already on our way. Did anybody witness what happened?

Caller: We were having lunch and he passed out during the meal.

Operator: Alright, we are less than a mile away and will be there shorty. Stay calm.

Caller: Thank you.

Operator: Call us back if you need further help.

IMPORTANT PHRASES

What’s the address of your emergency? – Qual è l’indirizzo dell’emergenza?


I need an ambulance as soon as possible. – Mi serve un’ambulanza il prima possibile.

What’s your address? – Qual è il suo indirizzo?


What’s the phone number you’re calling from? – Da quale numero di telefono sta chiamando


He’s stopped breathing. – Ha smesso di respirare.


He is conscious. – È cosciente.


He is not conscious. – Non è cosciente.


I think he’s had a heart attack. – Penso che abbia avuto un infarto.


Is he on the floor? – È sul pavimento?


Where is he right now? – Dov’è ora

Let’s get him down on the floor. – Lo sdrai sul pavimento.


We’re already on our way. – Siamo già per strada.


Did anybody witness what happened? – Qualcuno ha assistito a cosa è successo?


He passed out. – È svenuto.


We will be there shortly. – Saremo lì in poco tempo.


Stay calm. – Stia calmo.


Call us back if you need further help. – Ci chiami se ha bisogno di ulteriore aiuto.

IMPORTANT WORDS

emergency – emergenza

ambulance – ambulanza

as soon as possible – il prima possibile

to breathe – respirare

conscious – essere cosciente

unconscious – non cosciente

heart attack – attacco di cuore, infarto

to witness – essere testimone di

further – ulteriore

 

Click to comment

Leave a Reply

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.

Lezioni popolari

CONTATTI

I nostri uffici:

5-Minute English – 5-Minute Group (ufficio)
Kemp House, 152 City Road, London EC1V 2NX

5-Minuti d’Inglese – 5 Minute Group (casa editrice)
indirizzo: 95024 Acireale, Corso Savoia 158.
telefono: +39-344-1150-141
e-mail: nora@5minutidinglese.it

5 perc Angol – 5 Perc Csoport Kft. (ufficio, libreria)
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
telefono: +36-70-452-0472 (inglese)
                +36-70-452-0473 (inglese, italiano)
                +36-70-452-0473 (ungherese, inglese)
e-mail: magazin@5percangol.hu

Libreria:
indirizzo: 1136 Budapest, Hegedűs Gyula u.9.
orario d’apertura: lunedi-venerdi 09.00-18.00, sabato 10.00-14.00

Copyright © 2016 - 5Minuti d'Inglese - 5Minute Media Ltd.

To Top